Un ottimo imperatore - Versioni latine per il triennio
Successit Nervae Ulpius Traianus, natus in Hispania, imperator in Gallis creatus....
Succedette a Nerva Ulpio Traiano, nato in Spagna, eletto imperatore in Gallia. Amministrò tanto bene lo stato che fu preferito meritatamente a tutti i sovrani.
Estese i confini dell'impero romano, che dopo Augusto era stato più difeso che ampliato. Le città in Germania al di là del Reno furono di nuovo recuperate, la Dacia fu sottomessa e fu ridotta allo stato di provincia.
Traiano riconquistò l'Armenia, occupata dai Parti, vinse molti popoli; dopo esser arrivato fino ai confini dell'India e al Mar Rosso, costituì là tre province. La gloria militare tuttavia fu superata dalla sua civiltà e dalla sua moderazione. Fu ucciso da una malattia della pancia a sessantatrè anni, nove mesi e quattro giorni, Fu l'unico tra tutti i principi sepolto nella città.
Le ossa furono poste in un'urna dorata sotto una colonna posta nel foro che era stato da lui stesso costruito.