La lira di Orfeo - Versione Greco Luciano da Anthropoi

LA LIRA DI ORFEO
VERSIONE DI GRECO di LUCIANO
TRADUZIONE dal libro ANTHROPOI
οτε τον ορφεα διεσπασαντο αι θρατται φασι τεν κεφαλεν αυτου ...

Quando le donne della Tracia fecero a pezzi Orfeo, dicono che la sua testa con la lira, essento caduta dell'Ebro, galleggiava verso il colfo Melas, da una parte la testa cantando un certo canto funebre per Orfeo, dall'altra la stessa lira la accompagnava con le sue corde, poiché i venti soffiavano.... (CONTINUA)