Il congedo di Socrate- Versione greco di Platone da Taxis
Il congedo di Socrate
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Taxis
TRADUZIONE
Ma è necessario, o giudici che anche voi siate pieni di speranza davanti alla morte e abbiate in mente questa sola cosa vera, che non esiste male per un uomo buono, ne da vivo ne da morto, e non è trasqurata dagli dei nessuna faccenda di questo.
Per questo anche il segno non mi ha distolto da nessuna parte e io non sono per niente adirato verso coloro che mi hanno votato contro e coloro che mi hanno accusato. Per la verità non mi hanno votato contro ed accusato con questa intenzione, ma pensando di danneggiarmi; per questo è giusto rimproverarli di ciò. Cosi' certamente chiedo a questi:
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?