Il genere uomo donna - versione greco Platone da Klimax

IL GENERE UOMO DONNA
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Klimax

INIZO: Πρωτον μέν γάρ τρία ήν τά γένη των άνθρώπων, ούχ ώσπερ νυν δύο
FINE: òτι καί ή σελήνη άμφοτέρων μετέχει.

Nel principio, tre erano i sessi dell'uomo, non due, il maschio e la femmina, come ora: ce n'era un terzo che aveva in sé i caratteri degli altri due, ma che oggi è scomparso e del quale resta soltanto il nome: l'ermafrodito.... (CONTINUA)