Due bravi satrapi: Zenis e sua moglie Mania - versione greco Senofonte da Sapheneia
DUE BRAVI SATRAPI: ZENIS E SUA MOGLIE MANIA
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Sapheneia
inizio: Ή δε Αιολις αυτη ἦν μεν Φαρναβαζου, εσατραπευε δ' αυτῷ ταυτης της χωρας, εως μεν εζη, Ζηνις δαρδανευς·
fine: και οποτε αφικνοιτο προς Φαρναβαζον, αει ηγε δωρα αυτω, και οποτε εκεινος εις την χωραν καταβαινοι, πολυ παντων των υπαρχων καλλιστα και ηδιστα εδεχετο αυτον.
Questa parte dell'Eolide era inclusa nella satrapia di Farnabazo ma la governò per lui finchè visse Zenis di Dardano; dopo che questi si ammalò ... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?