L'educazione dei fanciulli in Persia - Versione Senofonte kata logon

L'educazione dei fanciulli in Persia
versione di greco di Senofonte
dal libro Kata logonpag 65 n 27
Inizio: διδάσκουσι δε το παϊδας και σωφροσύνην...

I fanciulli frequentano la scuola e vi imparano a essere giusti. Si dice che questo sia lo scopo per cui vanno a scuola, come da noi vanno per imparare a leggere e scrivere; e gli ufficiali che li dirigono passano la maggior parte della giornata a emanare sentenze in mezzo a loro.... (CONTINUA)