Lo schieramento di Ciro - versione greco Senofonte
LO SCHIERAMENTO DI CIRO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
ἔνθα δὴ σὺν πολλῇ σπουδῇ καθίσταντο, Κλέαρχος μὲν τὰ δεξιὰ τοῦ κέρατος ἔχων πρὸς τῷ Εὐφράτῃ ποταμῷ, Πρόξενος δὲ ἐχόμενος, οἱ δ᾽ ἄλλοι μετὰ τοῦτον, Μένων δὲ καὶ τὸ στράτευμα τὸ εὐώνυμον κέρας ἔσχε τοῦ Ἑλληνικοῦ....
Quindi presero posizione con grande sollecitudine, Clearco a capo dell'ala destra, dalla parte del fiume Eufrate Prosseno al suo fianco, quindi gli altri, mentre Menone prese il comando dell'ala sinistra dell'esercito greco.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?