Mosse degli abitanti di Chio

μετὰ δὲ ταῦτα ὁ Ἐτεόνικος συγκαλέσας τοὺς Χίους χρήματα ἐκέλευσε συνενεγκεῖν, ὅπως οἱ ναῦται λάβωσι μισθὸν καὶ μὴ νεωτερίσωσί τι: οἱ δὲ εἰσήνεγκαν: ἅμα δὲ εἰς τὰς ναῦς ἐσήμηνεν εἰσβαίνειν: προσιὼν δὲ ἐν μέρει παρ᾽ ἑκάστην ναῦν παρεθάρρυνέ τε καὶ παρῄνει πολλά, ὡς τοῦ γεγενημένου οὐδὲν εἰδώς, καὶ μισθὸν ἑκάστῳ μηνὸς διέδωκε.

Μετα δε ταυτα οι Χιοι και οι αλλοι συμμαχοι εβουλεσαντο πεμπει εις Λακεδαιμονα πρεσβεις αιτησοντας Λυσανδρον επι τας ναυσ· ο Λυσανδρος γαρ ευ εφερετο παρα τοις συμμαχοις δια την προτεραν ναυαρχιαν, οτε και την εν Νοτιω ενικησε ναυμαχιαν. Και απεμπεμποντο πρεσβεις συν αυτοις δε και παρα Κυρου αγελλοι ταυτα λεγοντες. Οι Λακεδαιμονιοι εδοσαν τον Λυσανδρον ως επιστολεα, ναυαρχον δε Ακαρον· ου γαρ νομος αυτοις τον αυτον δις ναυαρχειν· τας μεντοι ναυς παρεδοσαν Λυσανδρω.

Dopo queste cose Eteonico dopo aver convocato i cittadini di Chio e li invitò a versare del denaro per le paghe dei marinai, per­ché non tentassero qualche rivolta;

ed essi acconsentirono. Con­temporaneamente diede ai suoi il segnale di imbarco; salendo poi a bordo di ogni nave, li incoraggiò a uno ad uno e lodò a lungo, come se non sapesse niente di ciò che era accaduto, e distribuì a ciascuno un mese di paga.

Gli abitanti di Chio e gli alleati decretarono di mandare a Sparta dei legati per chiedere (di mettere a capo) Lisandro sulle navi: era infatti Lisandro considerato bene dagli alleati per il precedente comando della flotta, quando (durante la quale) vinse la battaglia navale a Nozio.

E venivano mandati legati, e con loro anche i messi da parte di Ciro dicendo le stesse cose. Gli spartani allora, offrirono Lisandro come luogotenente, e Araco come comandante della flotta: non era usanza infatti, da loro che la stessa persona comandasse una flotta due volte; e quindi, affidarono le navi a Lisandro.

Copyright © 2007-2022 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2022 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2022-03-23 01:48:09 - flow version _RPTC_G1.1