Non c'è educazione senza fatica - versione greco Senofonte

NON C'è EDUCAZIONE SENZA FATICA
VERSIONE DI GRECO di Senofonte

Των όντων αγα&ων και καλών ουδέν άνευ πόνου και επιμελείας οι $εοι διδόασιν άν&ρώποις, αλλa είτε τους &εούς ίλεως είναι σοι βούλει, Φεραπευτέον τους Φεούς, είτε υπό φίλων εΰέλεις άγαπάσαΐ) τους φίλους εύεργετητέον, είτε υπό τίνος πόλεως έπιΦυμεϊς τιμάσ$αι, την πόλιν ώφελητέον, είτε υπό της * Ελλάδος πάσης άξιοϊς ί, π αρετή ΦαυμάζεσΦαι, την Ελλάδα πειρατέον ευ ποιείν^ είτε γήν βούλει σοι καρπούς άφ&όνους φέρειν, την γήν Φεραπευτέον, είτε από βοσκημάτων οϊει δείν πλουτίζεσ&αι των βοσκημάτων έπιμελητέον, εϊτε δια πολέμου ορμάς αϋξεσ$αι και βούλει δύ-νασΰαι τους τε φίλους έλευ'&εροϋν και τους έχΰρούς χειροϋσ$αι, τας πολεμικας τεχνας αύτάς τε παρά των επισταμένων μα&ητέον και όπως αύταϊς δει χρήσ&αι άσκητέον ει δε και τω σώματι βούλει δυνατός είναι, τη γνώμη ύπηρετεϊν εΦι-στέον το σώμα και γυμναστέον συν πόνοις και ϊδρώτι.