Rimprovero ai soldati
"Ει υμιν δοκει θηριων αλλα μη ανθρωπων ειναι τα τοιαυτα εργα, σκοπειτε παυλαν τινα αυτον· ... ει δε μη... εξειναι ανομιας αρχειν
Se vi sembra che tali comportamenti siano di bestie ma non di uomini cercate qualcosa (un rimedio)
per porvi fine; altrimenti, per Zeus, con che coraggio potremo sacrificare agli dèi, se commettiamo atti empi? O come potremo mai combattere il nemico, se ci uccidiamo tra noi? Quale città ci accoglierà in amicizia, vedendo che tra noi regna questa illegalità?
Chi avrà il coraggio di aprirci il mercato, se mostreremo di fallire su queste grandi cose?...(continua)
Per tradurre questa versione senza problemi vedi i nostri video: participio greco
participio congiunto greco
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?