Cesare deve pensare a tutto - versione latino

Cesare deve pensare a tutto
versione latino traduzione di Cesare dal de bello Gallico

Caesari omnia uno tempore erant agenda: vexillum proponendum, quod erat insigne cum ad arma concurri oporteret, signum tuba dandum, ab...testo latino completo

Cesare doveva fare tutto contemporaneamente: inalberare il vessillo, che era l'insegna di quando era necessario accorrere alle armi, dare il segnale con la tromba, richiamare indietro dal lavoro i soldati che poco più lontano erano andati in cerca di materiali per il terrapieno, disporre lo schieramento, incitare i soldati.

Gran parte delle quali attività impedivano il poco tempo a disposizione e l'avvicinamento dei nemici. In queste difficoltà erano di aiuto due cose:

la preparazione e la pratica dei soldati, essi per la vicinanza e la celerità dei nemici ormai non aspettavano gli ordini di Cesare ma provvedevano autonomamente a quanto era necessario.