Gli elvezi attaccano la retroguardia romana (Versione di latino Cesare)
Gli elvezi attaccano la retroguardia romana versione latinoCesare
Inizio della versone: Helvetii, quod timore perterritos Romanos discedere a se existimabant, commutato consilio atque itinere converso nostros
Normal 0 14
Gli Elvezi, poiché stimavano che i Romani atterriti dal timore se ne andassero da se, cambiata decisione e cambiato la direzione, incominciarono a sfidare i nostri dalla retroguardia. Avendo notato questo, Cesare ritirò le sue truppe sul colle più vicino, e inviò la cavalleria affinché sostenesse l’attacco dei nemici. Egli stesso intanto schierò un triplo esercito di quattro legioni di veterani sul colle medio; ma ordinò di collocare sulla sommità due legione, che aveva recentemente arruolato nella Gallia Citeriore, e tutte le truppe ausiliarie, di riempire il colle con gli uomini, e frattanto di raccogliere in un solo luogo i bagagli, e di rafforzarlo; Gli Elvezi radunarono i bagagli in un luogo; gli stessi con un affollato schieramento, respinta la nostra cavalleria, fatta la falange si avvicinarono presso la nostra prima fila.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?