Il centurione Petronio (Versione di latino Cesare)
Il centurione Petronio
Autore: Cesare
Un nostro utente ci ha inviato questa versione senza il testo latino.
M. Petronio, centurione di una legione, poiché tentò di abbattere le porte nemiche, fu ferito da molti e, disperando per la sua salvezza, era seguito dai compagni a stento.
"Poichè-disse-insieme a voi non mi posso salvare, provvederò alla vostra vita, (a voi)che con passione aspirate alla gloria, vi ho condotto nel pericolo.
Abbiate cura di voi. "
Dunque, in mezzo al nemico, si precipitò e uccise due nemici, respinse un pò i restanti dalla porta.
Disse ai suoi che recarono aiuto: "Tentate inutilmente di salvare la mia vita, (a me)che già mancano sangue e forze: perciò andate via, finche potete farlo, e portatevi in salvo verso la legione. " Così combattendo, dopo un pò morì e fu di salvezza ai suoi.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?