La cittadella di Alesia (Versione di latino Cesare)

La cittadella di Alesia
Autore: Cesare "Moduli di lingua latina"

Erat oppidum Alesia in colle summo admodum edito loco. Huius collis radices duo duabus ex partibus flumina subluebant.

Ante id oppidum planities circiter milia lassuum III in longitudinem patebat; reliquis ex omnibus partibus colles pari altitudinis fastigio oppidum cingebant. Sub muro omnem locum copiae Gallorum compleverunt fossamque et maceriam in altitudinem VI pedum praeduxerunt.

Eius munitionis, quam Romani instituebant, circuitus X milia passuum tenebat.


La città di Alesia era sulla cima di un colle molto elevato. Ai piedi di questo colle scorrevano da tutte e due le parti due fiumi. Davanti a questa città si estendeva una pianura di circa 3000 passi in longitudine, dalle rimanenti parti i colli di uguale altezza cingevano la città.

Sotto il muro le truppe dei Galli riempirono ogni luogo e tracciarono davanti un fossato e un muro a secco di sei piedi in altezza. Il perimetro di quella fortificazione che i Romani costruivano occupava 10. 000 passi.