Le arti della pace sono più importanti di quelle della guerra - Nuovo comprendere e tradurre - versione Cicerone

Le arti della pace sono più importanti di quelle della guerra versione latino di Cicerone tratta dal libro nuovo comprendere e tradurre pagina 58 numero 4

Sed cum plerique arbitrentur res bellicas maiores esse quam urbanas, minuenda est haec opinio....

Ma i più stimando che le arti della guerra siano più grandi di quelle della pace, è da sminuire questa opinione.

Molti infatti chiesero spesso le guerre per la brama di glori e ciò tocca i più nei grandi animi e negli ingegni e per questo maggiormente se sono adatti ai fatti militari e desiderosi di condurre le guerre; veramente se invece vogliamo giudicare molti fatti si mostrano maggiori e più famosi di quelli della guerra.

Infatti sebbene giustamente Temistocle venga lodato dalle leggi ed il suo nome sia più illustre di Solone venga proclamato testimone della famosissima battaglia di Salamino affinché venga preferito dal provvedimento di quel Solone con cui per primo costituì l’Areopago, ciò dovette essere giudicato non meno famoso di quello Infatti quella giovò una sola volta questa gioverà sempre ai cittadini, le leggi degli ateniesi sono salvate sa queste liberazioni. le istituzioni degli avi sono salvate da questo.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:57:13 - flow version _RPTC_G1.3