Le mura di legno

Ὡς δὲ ἀπελθόντες οἱ θεοπρόποι ἀπήγγελλον ἐς τὸν δῆμον, γνῶμαι καὶ ἄλλαι πολλαὶ ἐγίνοντο διζημένων τὸ μαντήιον καὶ αἵδε συνεστηκυῖαι...testo greco completo

E quando i messi inviati a consultare l'oracolo, dopo essere tornati, riferivano al popolo (l'oracolo), nascevano anche molte altre opinioni/interpretazioni fra coloro che cercavano (di capire) il responso, ed erano soprattutto queste (due) che si argomentavano: Alcuni (μετεξέτερος) tra i più anziani dicevano ... (CONTINUA)