Il re Numa Pompilio - Floro versione latino Nova lexis
Succedit Romulo Numa Pompilius, quem Curibus Sabinis agentem ultro petiverunt ob inclitam viri religionem....
Il re numa Pompilio versione latino Floro
dal libro nova lexis 1 pagina 213 numero 12 A
A Romolo succedette Numa Pompilio che, mentre soggiornava a Curi in Sabina, (i Romani) cercarono per il noto scrupolo religioso dell’uomo. Egli insegnò a tutti i riti sacri, le cerimonie e il culto degli dei immortali;
egli istituì i pontefici, gli auguri, i Salii e gli altri sacerdoti e distribuì l’anno in dodici mesi, i giorni in fasti e nefasti, egli diede da custodire alle vergini gli scudi sacri ed il Palladio, specie di occulti strumenti di potere, il Giano dalle due facce e la Fede, divinità della pace e della guerra, ma soprattutto il fuoco di Vesta, affinché la fiamma del potere vegliasse custode ad immagine delle stelle celesti:
tutte queste come se (fossero) presagio della dea Egeria (una ninfa), perché maggiormente i barbari le recepiscano.
Infine, a tal punto sottomise il feroce popolo, che amministrò con giustizia e scrupolosità quel potere che aveva ottenuto con la forza e illegittimamente.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?