Perchè portiamo l'anello nell'anulare della mano sinistra (Versione latino Gellio)

Perchè portiamo l'anello nell'anulare della mano sinistra versione latino di Gellio traduzione da libro primus libe

Veteres Graecos anulum habuisse in digito accepimus sinistrae manus qui minimo est proximus....testo latino completo

Abbiamo appreso che i greci antichi avevano portato un anello al dito della mano sinistra che è il più vicino al più piccolo.

Dicono che anche gli uomini romani portassero abitualmente gli anelli allo stesso modo. Nei libri egiziani Apione afferma che il motivo di tale utsanza sia questo, cioè che, una volta tagliati sezionati e aperti cadaveri umani come fu costume in Egitto, fu scoperto che un certo sottilissimo nervo si snodava da quel solo dito di cui abbiamo parlato e raggiungeva il cuore dell'uomo, dice che per questo motivo non sembrò insensato che quell'importantissimo dito dovesse essere decorato ornato con tale segno particolare sembrava fosse vicino e in un certo modo unito al potere del cuore.