Socrate discute con suo figlio Lamprocle sulla gratitudine

Ο Σωκρατης, καλεσας ποτε τον Λαμπροκλεα τον πρεσβυτατον αυτου υιον ελεγεν· "Ειπε μοι ω παι οισθα τινας ανθρωπους αχαριστους καλουμενους". Ο δε νεανισκος απεκρινατο· "Και μαλα". ..... υπο πολεμιου μη πειραται χαριν αποδυναι."

Socrate avendo una volta chiamato Lamprocle il suo figlio più grande, diceva: "dimmi, o figlio, hai visto alcuni uomini chiamati ingrati?". Il giovane rispondeva: "Certamente". Socrate rispondendo: "hai conosciuto, disse, dunque uomini che danno questo nome?". E il figlio: "Io conosco bene ...(continua)

Testo greco completo