Alessandro padrone dell'Asia
Ως Αλεξανδρος εις Γορδιον παρηχετο, εβουλετο ανερχεσθαι εις την ακραν ινα και τα βασιλεια ην τα Γορδιου... και απηλλασσετο απο της αμαξης ως δεσποτης της Ασιας. (da Arriano)
Alessandro entrava a Gordio, voleva salire sul promontorio dove c'era la reggia di Gordio e vedere il carro di Gordio e la catena del giogo del carro. L'oracolo prediceva che era destino che (ἄρχοι ottativo 3a di ἄρχω*, ) avrebbe governato l'Asia colui che scioglieva il nodo del carro. Era il nodo di corniolo dalla corteccia pesante...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?