Ambasceria di Focione presso Antipatro
φοβουμένου δὲ τοῦ δήμου καὶ καλοῦντος Φωκίωνα καὶ μόνῳ πιστεύειν ἐκείνῳ λέγοντος, οὗτος ἀπεστάλη πρὸς Ἀντίπατρον, ἐν τῇ Καδμείᾳ...
Poichè il popolo aveva paura e invocava (gen ass) Focione e diceva di fidarsi solo di lui, questo (ἀπεστάλη aor passivo ἀποστέλλω) fu mandato da Antipatro che aveva posto l'accampamento in Cadmea e che si preparava a marciare subito verso l'Attica e per prima cosa chiedeva (ᾐτεῖτοimperf αἰτέω) fare le riconciliazioni rimanendo nel territorio.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?