Chiarezza e concisione di Lisia

Τριτην αρετην αποφαινομαι περι τον ανδρα την σαφηνειαν ου μονον την εν τοις ονομασιν, αλλα και την εν τοις πραγμασιν· ... τον δε κοσμον ουκ εν τω διαλαττειν τον ιδιωτην, αλλα εν τω μιμησασθαι λαμβανει.

Indico ora a proposito dell’uomo (Lisia) la terza qualità, la chiarezza, non solo nei termini, ma anche nei fatti; c’è infatti anche una sorta di chiarezza pratica non nota a molti.... (CONTINUA)