Consigli morali

Μᾶλλον τήρει τὰς τῶν λόγων ἢ τὰς τῶν χρημάτων παρακαταθήκας...φιλοχρημάτως ἔχειν. (Versione greco da Isocrate)

TESTO GRECO COMPLETO

Conserva (τήρει, τηρέω imperativo 2a sg) le confidenze (interpreto così quel τὰς) dei discorsi più di quelle dei beni che ti sono stati affidati; bisogna infatti che gli uomini nobili mostrino di offrire un atteggiamento più leale di un giuramento.

Pensa che è conveniente non credere ai malvagi così come dar retta ai buoni. Riguardo ai segreti non dirli a nessuno a meno che (πλὴν εἰ') tacere...(CONTINUA)