Damone e Finzia - Versione greco TIMEO da gymnasion

DAMONE E FINZIA
VERSIONE DI GRECO di Timeo
TRADUZIONE dal libro Gymnasion

διονυσιου τυραννουντος, Φιντιας τις Πυθαγορειος, επιβουλευσας τω τυραννῳ, μελλων δε της τιμωριας τυγχανειν, ᾐτήσατο παρά του Διονυσιου...testo greco completo

Durante la tirannide di Dionisio (lett, essendo Dionisio tiranno) un certo Finzia, che aveva teso insidie al tiranno e stava per pagarne il fio, chiese a Dionisio un pò di tempo così daper (poter) sistemare prima quelli che voleva tra i propri affari; disse che avrebbe dato come suo garante uno degli amici.... (CONTINUA)