Eroismo di un ufficiale di Cesare (Versione greco)

Eroismo di un ufficiale di Cesare
Versione di greco e traduzione Libro: I greci e noi e Aresis

Καισαρ την φαλαγγα κινειν μελλων... Centro: Ο δε Κρασσινιος την δεξιαν εκτεινας και μεγα βοησας... Fine: ...ωστε και την αιχμην υπερ το ινιον ανασχειν.

Cesare essendo sul punto di muovere la schiera vede il primo dei Tassiarchi, uomo fedele a lui e che nulla teme, vede incoraggiare quelli sotto di lui esortandoli a una guerra di coraggio.

E avendo chiamato questo per nome diceva che cosa noi speriamo o Gaio Cassinio e come stiamo ruguardo al gareggio, avendo alzato la mano destra e avendo pronunciato un grande urlo disse, Vinceremo brillantemente o Cesare.

Questo avendo detto queste parole per primo si congedeva di corsa contro i nemici avendo tirato intorno a se stesso cento e venti soldati.

Gli stessi avendo tagliato con la spada intorno alla ferita rimandando dalla bocca cosichè la punta della lancia lo colpì sopra alla testa.