Sciocca presunzione
Λαθρα κυων τον του δεσποτου γειτονα εδακνε...."Τι φανταζη; ου δί αρετην τον κωδωνα φορεις, αλλα δί ελεγχον της σης κεκρυμμενης κακιας."
All’insaputa del padrone un cane mordeva un vicino di casa. Il padrone doveva appendere al collo del cane un sonaglio (αὐχήν -ένος, ὁ) perché fosse di avvertimento a tutti.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?