Il sole si sposa (Greco Versioni)

Οι ενδοξοι γαμοι ποτε του Ἡλιου γιγνονται ... τον βιον αγειν ουκετι δυνατον εστι."

Ci sono una volta le celebri nozze del sole e tutti gli animali con gioia portano doni stupendi al dio, si tengono sia feste che danze.

Anche le rane nello stagno gracidano energicamente e lietamente nello stagno. Un vecchio rospo vede la festa dalla sponda, scuote la testa e dice accortamente: "oh sconsiderati animali.

Ritengo che le nozze del sole portino alle rane non gioia ma numerosi dolori e pene. Infatti  solo il sole riscalda ora i fiumi ed e i laghi e i poveri abitanti del mare muoiono.

Ma se al dio celeste nascono figli, non solo per le rane ma sia per tutti gli animali e viventi, sia per gli uomini sia per gli alberi non è più possibile continuare la vita."

TESTO GRECO COMPLETO