Inaspettata riscossa di Dionisio (Versione greco Polieno)

Διονυσιος υπο Διωνος πολιορκουμενος την ακροπολιν κατερχων επτρεσβευσατο προς Συρακουσιους υπερ διαλλαγων....testo greco completo

Dionisio, assediato da Dione mentre occupava l'acropoli, mandò una ambasceria ai Siracusani per (prendere) degli accordi.

Questi risposero: "Se (Dionisio) lascia il comando, accettiamo l'ambasceria, altrimenti, la guerra sarà senza tregua". Dionisio, dopo aver inviato nuovamente un araldo, prescrivendo loro di mandare ambasciatori in quanto aveva intenzione di rinunciare al comando e stipulare una tregua con loro. Questi li mandarono e per la felicità abbassarono le difese, come se il tiranno avesse già abbandonato il comando:

ma egli, dopo aver preso gli ambasciatori, dopo aver portato fuori i soldati e dopo esser giunto con grande impeto e clamore alle mura, servendosi di un potente assalto, piombato sui Siracusani, non perse l'acropoli e riconquistò la città.