Introduzione all'ostracismo ad Atene
Οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, νικήσαντες τὴν ἐν Μαραθῶνι μάχην, ἐπὶ Φαινίππου ἄρχοντος, διαλιπόντες ἔτη δύο μετὰ τὴν νίκην, θαρροῦντος ἤδη τοῦ δήμου, τότε πρῶτον ἐχρήσαντο τῷ νόμῳ τῷ περὶ τὸν ὀστρακισμόν, ὃς ἐτέθη διὰ τὴν ὑποψίαν τῶν ἐν ταῖς δυνάμεσιν, ὅτι ... (Aristotele)
Gli Ateniesi, avendo vinto la battaglia di Maratona durante l'arcontato di Fenippo, dopo un intervallo di due anni dalla vittoria, quando ormai il popolo si sentiva sicuro, allora per la prima volta utilizzarono la legge sull'ostracismo, che era stata istituita a causa del sospetto verso coloro che detenevano il potere, poiché Pisistrato, pur essendo un demagogo e un generale, ... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?