Istmo di Corinto: leggende e monumenti da visitare (II)
καθήκει δὲ ὁ τῶν Κορινθίων ἰσθμὸς...οὕτω χαλεπὸν ἀνθρώπῳ τὰ θεῖα βιάσασθαι. (Versione greco Pausania)
L'istmo di Corinto da un lato (τῇ μὲν) arriva (καθήκω) fino a Cencrea dall'altro (τῇ δὲ) fino a Lecheo sopra al mare. Questo [l'istmo] infatti rende terraferma la regione all'interno (ἐπιχειρέω aor). Chi (ὃς) tentò di (ἐργάζομαι inf aor) rendere il Peloponneso un'isola (προαπολείπω aor) scavando l'istmo abbandonò...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?