L'allodola e il piccolo chicco
Εν τη υλη κορυδαλος κοκκον σιτου βλεπει, δολον δ' ου υποπτευει και πλησιαζει... κινδυνον χαλεπον υφιστανται.
Un'allodola vede nella selva un chicco di grano, non sospetta (che sia) l'esca e si avventura.
L'allodola finisce nella trappola e dice: "Ahimè (al) misero e sventurato volatile: giuste cose patisco. Non mi spoglio d'oro, non d'argento, nient'altro che d'onore:
un piccolo chicco di grano mi conduce alla morte". Il racconto è rivolto a quegli uomini i quali per un ridotto vantaggio si espongono al pericolo.
(By Geppetto)
Versione tratta da Esopo
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?