L'asino che portava la statua del dio

"Άνθρωπος ξόανον ιερόν θεού επί όνου τίθησι και τον όνον εις την αγοράν άγει....testo greco completo

Un uomo carica su di un asino la sacra statua di un dio e conduce l'asino al mercato. La statua è bella e attraente di aspetto e in mezzo alla strada si avvicinano uomini e l'ammirano.

L'asino crede che gli uomini ammirino lui, perciò si inorgoglisce e raglia e non più come è solito.

Ma il padrone lo deride e dice all'asino: "Muoviti, sciocco animale! Ci mancava solo questo, che un'asino sia onorato dagli uomini!".
(by Geppetto)