L'educazione dei figli a Sparta
Ἐγὼ βούλομαικαὶ τὴν παιδείαν των ἄλλων Ἑλλήνωνκαι την παιδειαν της Σπαρτης σαφηνίσαι. Των μεν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ φάσκοντες κάλλιστα τοὺς υἱεῖς παιδεύειν... ωστε πολλην μεν αιδω, πολλην δε πειθω αυτους διδασκειν. (Da Senofonte)
Io voglio illustrare come l'educazione dei fanciulli di tutti i Greci sia diversa (σαφηνίζω) dall'educazione di Sparta. Mentre alcuni affermano che fra tutti i Greci essi educano meglio i figli, senz'altro altri si rivolgono a premurosi pedagoghi, sicuramente mandano i figli a scuola perché imparino le lettere e la musica ed altre cose in palestra...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?