L'educazione dei giovani
Οἱ δὲ διδάσκαλοι τῶν παίδων τε ἐπιμελοῦνται καὶ παρατιθέασιν αὐτοῖς ἐπὶ τῶν βάθρων ἀναγιγνώσκειν ποιητῶν ἀγαθῶν ποιήματα καὶ ἐκμανθάνειν...
I maestri si preoccupano dei ragazzi e propongono (παρατιθέασιν, παρατίθημι) loro sui banchi d'imparare le opere di grandissimi poeti e fanno in modo che imparino bene narrazioni, lodi ed encomi degli eccellenti uomini antichi perché il ragazzo li imiti.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?