L'incidente della colomba

Περιστερὰ δίψει συνεχομένη, ὡς ἐθεάσατο ἔν τινι πίνακι κρατῆρα ὕδατος γεγραμμένον, ὑπέλαβεν ἀληθινὸν εἶναι....testo greco completo

Una colomba, presa dalla sete, quando vide in un quadro un bicchiere d'acqua disegnato, pensò che fosse vero. Perciò, essendosi mossa con gran batter d'ali, si scontrò incautamente con il quadro.

E le accadde che, spezzate le ali, quella, caduta a terra, fosse presa da uno degli astanti.

Così alcuni fra gli uomini, accingendosi in maniera irrazionale alle azioni, a causa di desideri violenti, si dirigono incautamente alla rovina.

TESTO GRECO COMPLETO