La cicogna catturata
Ορνιθοθήρας δίκτυα γεράνοις τείνας πόρρωθεν ἀπεκαραδόκει τὴν ἄγραν. Πελαργοῦ οὖν σὺν ταῖς γεράνοις ἐπὶ τῶν δικτύων ἐπικαθίσαντος, ἐπιτρέχει καὶ συλλαμβάνει μετὰ τῶν γεράνων καὶ τὸν πελαργόν....
Un cacciatore di uccelli avendo disteso le reti alle gru aspettava la preda da lontano. Dunque quando una cicogna si posò sulle reti con le gru, corre e cattura la cicogna insieme alle gru. Poiché quella chiedeva di salvarsi e diceva che lei era non solo innocua per gli uomini, ... (CONTINUA completa di analisi grammaticale)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?