La donna adultera - Versione greco

Ἄγουσιν δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι γυναῖκα ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην, καὶ στήσαντες αὐτὴν ἐν μέσῳ λέγουσιν αὐτῷ· «Διδάσκαλε, αὕτη ἡ...testo greco completo

Gli scribi e i Farisei (sottinteso: "prendono") una donna che avevano colto adulterio, e avendola posta in mezzo dicono a lui: "Maestro, questa donna è stata colta in flagrante mentre commetteva adulterio;

e nella legge Mosè ci ha ordinato di lapidare tali [donne]; tu dunque che cosa dici?". Dicevano questo mettendolo alla prova, affinché avessero di che accusarlo.

E Gesù, chinatosi/dopo essersi chinato, ... (CONTINUA con analisi grammaticale)