La flotta militare del re Serse - versione greco oi ellenes
La flotta militare del re Serse
VERSIONE DI GRECO di n. p.
TRADUZIONE dal libro Oi ellenes
Έν τῷ τοϋ Ξέρξου ναυτικῷ ό τῶν τριηρών αριθμός έστιν επτά και διακόσιαι και χίλιαι• οί μεν Φοίνικες ναΰς τριακοσίας ἃγουσιν, οί δέ Κύπριοι πεντήκοντα και εκατόν, οί δέ Κίλικες εκατόν, οί δέ Πάμφυλοι τριάκοντα....
Nella flotta di Serse il numero delle triremi è 7200. Mentre i Fenici portano 300 navi, i Ciprioti invece 500, i Cilici 100, i Panfili 300. I Lici invece portano 50 navi, i Dorici dall’Asia portano 300 navi, gli Ioni 100, gli Eoli 60.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?