La morte di Cleopatra (Plutarco)
Μετὰ δὲ τὸ ἄριστον ἡ Κλεοπάτρα δέλτον ἔχουσα γεγραμμένην καὶ κατα του σεσημασμένην ἀπέστειλε πρὸς Οκταουιανόν, καὶ τοὺς ἄλλους ἐκποδὼν ποιησαμένη πλὴν τῶν δυοῖν ἐκείνων γυναικῶν, τὰς θύρας ἔκλεισε....
Dopo il pranzo, Cleopatra, avendo una tavoletta scritta e sigillata, la inviò a Ottaviano, e, allontanati tutti tranne quelle due donne, chiuse le porte. Ottaviano, aperta la tavoletta, quando vi trovò suppliche e lamenti in cui ella chiedeva di essere sepolta con Antonio, capì l'accaduto. ... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?