La punizione ha valore deterrente
Ἅπαντας οὖν χρὴ νομίζειν τοὺς δημοσίους ἀγῶνας μεγάλους εἶναι, μάλιστα δὲ τοῦτον ὑπὲρ οὗ νῦν μέλλετε τὴν ψῆφον φέρειν....
Bisogna dunque considerare impegnativi tutti i processi pubblici che ci sono soprattutto questo per il quale siete sul punto di presentare il voto. Dunque questo processo in difesa di tutta la patria lascerà a tutti quelli di questa età e a chi nasce dopo [ai posteri] un giudizio memorabile. Considerate come era bella la legge...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?