La vita di Solone: i sette saggi
Ην δε και Σολων πατρος μεν Εξηκεστιδου, το γενος εκ Σαλαμινος της Αττικης, σοφια και παιδεια παντας τους καθ᾽ εαυτον υπερβαλων. ...(da Diodoro Siculo)
Era invece figlio di Esecestide, (lett era di padre Essecestide) della stirpe [proveniente] da Salamina dell'Attica anche Solone, che superò per saggezza e istruzione tutti quelli del suo tempo.
Noi [ne] lodiamo la virtù poiché distinguendosi da tutti gli altri ricercò la virtù.
Essendosi infatti impegnato ( ἐνδιατρίβω aor part) per molto tempo in tutte le discipline divenne un esperto di ogni virtù. ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?