La vittoria spartana nella Battaglia di Cheronea

Διηγησομαι δε και την μαχην και πως εγενετο οια ουκ αλλη των γ' εφ' ημων ...

TESTO GRECO COMPLETO

Esporrò dettagliatamente (διηγέομαι futuro) anche la battaglia, come fu unica nel suo genere (οἵα) e non [come] le altre [che furono condotte] da noi.

Quelli con Agesilao [che venivano] dal Cefiso, quelli con i Tebani [che venivano] invece dall'Elicona si scontravano (σύνειμι imperfetto) nella Pianura (di) Coronea.

Agesilao aveva l'ala destra di quelli con lui, gli Orcomeni erano all'estrema sinistra da lui...(CONTINUA)