Le età della vita (versione greco)

Inzio: Εν τη παιδικη ηλικια οι ανθρωποι ανευ της των τοκεων βοηθειας και επιμελειας ... Fine: τοις νεοις ωφελιμους διδασκαλιας τη του βιου εμπειρια παρεχουσιν.

Nell’età  fanciulla (da ragazzo) gli uomini possono vivere senza l’aiuto e la cura dei genitori. Poi col tempo e il nutrimento i fanciulli si rafforzano e giorno per giorno crescono. Quando gli adolescenti arrivano alla pubertà, nelle palestre si esercitano alle opere guerresche. I giovani sono bramosi ed hanno il desiderio di gloria e di piacere. Quando sono adulti, diventano cittadini e giurano di difendere la nazione e le leggi....(continua)

La traduzione continua qui

Clicca qui per il testo greco completo