Le leggi di Locri
Δεῖ δέ καί τούς νόμους τῆς πατρίδος καθάπερ τινάς θεούς συντηρεῖν. Εί παραβαίνειν τις αύτούς ἢ νεοχμοῦν έπιχειροίη, σπουδῇ πάσῃ κωλύειν δεῖ καί πάντα τρόπον έναντιοῦσθαι....
È necessario rispettare anche le leggi della patria proprio come alcuni dei. Se qualcuno tentasse di trasgredirle o di fare cambiamenti, con grande zelo deve ostacolare ed anche opporsi in ogni modo. Le leggi che governano con ignominia e preferendo le novità fra le antiche non sono una buona abitudine alla città. ...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?