Leggere i segni (Versione greco)
Λέων γεραιὸς μὴ δυνάμενος δι᾿ ἀλκῆς ἑαυτῷ τροφὴν πορίζειν ἐγίγνωσκε δι᾿ ἐπινοίας τοῦτο πράσσειν....
Un vecchio leone, non riuscendo più a procurarsi il cibo mediante la forza, pensò di farlo con l'astuzia. E dunque, sistematosi in una grotta e quivi sdraiandosi, diceva a tutti gli animali di soffrire una malattia: e così catturava e divorava gli animali che giungevano presso di lui per fargli una visita (perché gli facessero visita).... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?