Limitate perdite dei Macedoni al termine della vittoriosa battaglia sul Granico
Ἀρσίτης' δὲ ἐκ μὲν τῆς μάχης φεύγει ἐς Φρυγίαν, ἐκεῖ δὲ ἀποθνήσκει αὐτὸς πρὸς αὐτοῦ, ὡς λόγος ἐστί, ὅτι αἴτιος ἐδόκει Πέρσαις εἶναι τοῦ πταίσματος....
Ma Arsite fugge dalla battaglia verso la Frigia e là si suicida (muore per sua stessa mano), (ὡς λόγος=) secondo quanto è stato tramandato, poiché sembrava ai Persiani che fosse la causa della sconfitta. Fra i compagni macedoni morirono venticinque nel primo attacco ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?