Ma Elena è andata a Troia?
Ηρα δε αυτοις επιπεμπει χειμωνα πολυν, υφ' ου βιαζομενοι προσισχουσι Σιδωνι ... Ελενης πεποιημενον εκ νεφων.
Era manda loro un duro inverno, per cui, costretti, approdano a Sidone. Alessandro, credendo (ἡγέομαι) di essere inseguito da Menelao, spreca moltissimo tempo in Fenicia e in Cipro. Dato che temeva l’inseguimento, partiva per Troia con Elena. Alcuni dicono invece che Elena viene lasciata per volontà di Zeus,...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?