Meriti di un democratico verso la città
Τετριηράρχηκά τε γὰρ πεντάκις, καὶ τετράκις νεναυμάχηκα καὶ εἰσφορὰς ἐν τῷ πολέμῳ πολλὰς εἰσενήνοχα, καὶ τἆλλα λελῃτούργηκα οὐδενὸς χεῖρον τῶν πολιτῶν....
Ho infatti ricoperto la trierarchia per cinque volte, e ho combattuto in quattro battaglie navali, e ho versato molte imposte durante la guerra, e ho adempiuto alle altre liturgie per nulla peggio degli altri cittadini.
Eppure proprio per questo spendevo più di quanto ordinato dalla città, affinché fossi da voi giudicato migliore e, se mai mi fosse capitata qualche sventura, potessi difendermi meglio in tribunale. ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?