Né gli uomini né gli animali sopportano chi non sa esercitare bene il comando - Dione Crisostomo versione greco

Nè gli uomini nè gli animali sopportano chi non sa esercitare bene il comando
VERSIONE DI GRECO di Dione Crisostomo
TRADUZIONE dal libro Il greco per il biennio vs 55 pag 295

inizio: Τος επιεικεσι ανθρωποις και πεπαιδευμενοις ουτε αηδες το απχειν ουτε χαλεπον.
fine: ωστε κακω μεν ηγεμονι παντων εχθροτατον, τω δε αγαθω παντων ευνουστατον.

Il comando non è né spiacevole né gravoso per gli uomini idonei ed istruiti. Infatti non gioiscono di nessuna cosa più dell'agire in modo ... (CONTINUA)