Parole di un comandante greco ai suoi soldati prima della battaglia contro i Persiani- Versione greco
Parole di un comandante greco ai suoi soldati prima della battaglia contro i Persiani
VERSIONE DI GRECO e TRADUZIONE
«Ὦ ἄνδρες Ἕλληνες, εἰ ἐν τῇ μάχῃ, ἣν νῦν συνάψομεν τοῖς βαρβάροις, ἀνδρεῖοι ἔσεσθε, πολλοὺς τῶν πολεμίων φονεύσομεν καὶ κατακόψομεν·...
"O Greci, se nella battaglia, che ora state per intraprendere contro i Barbari, sarete valorosi, uccideremo e massacreremo molti nemici; inseguiremo molti di coloro che fuggono fino alla costa e le getteremo in mare, in seguito poi, ridurremo molti in schiavitù.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?